Jung Yup - Nothing Better Lyrics

Hangul

내게 언젠가 왔던 너의 얼굴을 기억해 

멈춰있던 내맘을, 밉게도 고장난 내 가슴을 

너의 환한 미소가 쉽게도 연거야 

그래 그렇게 내가 너의 사람이 된거야 

못났던 내추억들이 이젠 기억조차 않나 

나를 꼭잡은 손이 봄처럼 따뜻해서 

이제 꿈처럼 내맘은 

그대 곁에 가만히 멈춰서요 

한순간도 깨지 않는 끝없는 꿈을 꿔요 

이제 숨처럼 내곁에 

항상 쉬며 그렇게 있어주면 

nothing better nothing better than you 

nothing better nothing better than you 

이제 꿈처럼 내맘은 

그대 품에 가만히 안겨있죠 

한순간도 깨지 않는 끝없는 꿈을 꾸죠 

이제 숨처럼 내곁에 

항상 쉬며 그렇게 있어주면 

nothing better nothing better than you 

nothing better nothing better than you 

nothing better nothing better than you

Romanization

Nega onjen-ga watdon noye olgureul giokhe
Momcwo itdon nemameul, mipgedo gojangnan ne gaseumeul
Noye hwanhan misoga swipgedo yon-goya

Geure geurotge nega noye sarami dwen-goya
Motnatdon nechuok deuri ijen giokjocha anna
Nareul kkokjapeun soni bomchorom ttatteuthaeso

Ije kkumchorom nemameun
Geude gyote gamanhi momcwosoyo
Hansun-gan do kkeji anneun kket omneun kkumeul kkwoyo

Ije sumchorom ne gyote
Hangsang swimyo geurotge issojumyon
nothing better nothing better than you
nothing better nothing better than you

Ije kkumchorom ne mameun
Geude pume gamanhi an-gyo itjyo
Hansun-gan do kkeji anneun kket omneun kkumeul kkujyo

Ije sumchorom ne gyote
Hangsang swimyo geurotge issojumyon
nothing better nothing better than you
nothing better nothing better than you

nothing better nothing better than you

English Translation

It always appeared before me
Your face, I remember
My heart that stopped short
You spitefully took my disfunctional heart
And with your bright smile
That's how you easily opened my heart

It's true, that is how I became your man
All my unpleasant memories, I no longer recall
Because the hand that holds me tight
is as warm as spring

And now like a dream my heart
has gradually stopped by your side
Without awakening for a single moment,
I dream an endless dream

And now like breathing,
if you were to always rest by my side
if you were to always remain this way
nothing better nothing better than you
nothing better nothing better than you

And now like a dream, My heart
in your embrace, is held still
Without awakening for a single moment,
I dream an endless dream

And now like breathing,
if you were to always rest by my side
if you were to always remain this way
nothing better nothing better than you
nothing better nothing better than you

nothing better nothing better than you


Indonesian Translate

Suatu hari kamu muncul dalam hidupku
Dan aku masih ingat wajahmu hari itu
Jantungku berhenti seketika
Kamu mengambil hatiku yang tak berfungsi
Dan dengan senyum cerahmu
Itulah caramu dapat dengan mudah membuka hatiku

Memang benar, bahwa itu adalah bagaimana aku menjadi (laki-laki) mu
Semua kenangan yang tidak menyenangkan, tidak lagi ku ingat
karena tangan yang memegang erat-erat
yang hangat seperti musim semi

Dan sekarang seperti mimpi di hatiku
Hatiku diam-diam pindah ke sisimu
Tanpa kebangkitan untuk satu moment
Aku bermimpi mimpi yang tak berujung

Dan sekarang seperti bernapas
Jika kamu selalu beristirahat di sisiku
Jika kamu selalu tetap dengan cara ini
Tidak ada yang lebih baik tidak ada yang lebih baik dari mu
Tidak ada yang lebih baik tidak ada yang lebih baik dari mu


Dan sekarang seperti mimpi di hatiku
Hatiku diam-diam pindah ke sisimu
Tanpa kebangkitan untuk satu moment
Aku bermimpi mimpi yang tak berujung


Dan sekarang seperti bernapas
Jika kamu selalu beristirahat di sisiku
Jika kamu selalu tetap dengan cara ini
Tidak ada yang lebih baik tidak ada yang lebih baik dari mu
Tidak ada yang lebih baik tidak ada yang lebih baik dari mu

Tidak ada yang lebih baik tidak ada yang lebih baik dari mu

cr: chacha-31.blogspot.com (Hangul+Romanization+English Translate) nishawollocket.blogspot.com (Indonesian Translate)